Sunday, June 24, 2007

Creole diary- Day 2: 24th June

Mwen dòmi trè bien
(I sleep well)
Mèsi anpil paske ou manje la.
(Thank you very much because you eat it)
Mè si paske ou fè la.
(Thank you very much because you make it)
Mwen konprann.
(I understand it)
Ỳe: Yesterday
Ỳe swa: Last night

How to make chicken soup?
-poul: chicken
- avwan: oat
- pwa: bean
- salt: sèl
- sugar: sik
- lemon: sitron

So, how can I say now:
- Bonjou. Ki jan ou ye?
- Mwen bien oui, mèsi.E ou-menn?
- Mwen bien oui, mèsi.
- Kilè ou te dòmi ỳe swa?
-Mwen te dòmi a nève di swa.
- Ou te dòmi trè bien?
-Oui. Mèsi.

No comments: